archiefvorig nr.lopend nr.

Vermaak en Genot > De wereldliteratuur roept delen printen terug
Het maken van een boek Arie de Jong

2105VG BoekOp 24 oktober jongstleden was er in het stadhuis van Leiden een feestelijke oploop. Ik mocht het eerste exemplaar van een boek aanbieden aan de pas benoemde (waarnemend) burgemeester van Leiden, Peter van der Velden. Het was het sluitstuk van een project dat min of meer bij toeval en op grond van een voor de hand liggend idee tot stand kwam.

Het begon twee jaar eerder, toen ik John Kroon sprak in verband met het maken van een ander boek, over de transitie van Leiden tussen ongeveer 1970 en 1985. Hij wees me op het bestaan van een boekje dat begin jaren zeventig was uitgegeven door het Leidsch Dagblad, waar hij toen net stadsredacteur was geworden. Met dat boekje kreeg ik een beeld van hoe Leiden er begin jaren zeventig uitzag, en dat was voor een deel een deprimerend beeld.

Het boekje bleek in de Leidse stadsbibliotheek te zijn. Samengesteld door Sam Platteel, die in die tijd tegen zijn pensioen zat als chef van de stadsredactie van het Leidsch Dagblad, bood dat boekje van vijftig plekken in Leiden telkens twee foto’s. De ene foto was ergens tussen 1880 en 1910 gemaakt, de meeste van de fotograaf Jan Goedeljee. Om te laten zien hoe het er begin jaren zeventig uitzag had Platteel de vaste fotograaf van het Leidsch Dagblad, Jan Holvast, een actuele foto laten nemen. Daar had Platteel vervolgens nog een leuk stukje tekst bij geschreven. Nadat de serie wekelijks in het Leidsch Dagblad was afgedrukt, kwam het boekje uit, bij de balie van het Leidsch Dagblad te koop voor 8 gulden 95. Er gingen er duizenden van over de toonbank.

Bij het bekijken van het boekje uit 1973 had ik twee gedachten. De eerste was dat ik het boekje zelf wilde hebben (het lukte via een antiquariaat om het voor drie euro aan te schaffen). De tweede gedachte: Leiden ziet er nu na een halve eeuw weer anders uit, zou het niet mooi zijn de foto’s uit het boekje van Platteel aan te vullen met een foto van nu en zo’n boek uit te geven?
Iedereen die ik er daarna mee confronteerde vond het een prima idee. Een paar mensen wilden graag meedoen met het maken van zo’n boek en we deden dat onder vleugels van de Historische Vereniging Oud Leiden. De lokale uitgever Ginkgo zag er wat in, we haalden een paar subsidies binnen om het boek op een mooie en ook betaalbare wijze uit te geven. Bij het Leidsch Dagblad vonden ze het een leuk idee om een jaar lang opnieuw elke week een aflevering te plaatsen.

En zo ontstond het boek Leiden, ooit, vroeger en nu. John Kroon schreef de nieuwe teksten, Kees van der Laken maakte bijna alle nieuwe foto’s. De negatieven van de oude foto’s moesten worden opgespoord, omdat je van negatieven betere afdrukken kunt maken dan van foto’s die in een boek zijn afgedrukt. Dat was een tijdrovend karwei.
Het boek is de herfstklapper in Leiden en omgeving, zo is gebleken. De eerste druk van 1000 exemplaren was binnen een week weg bij de uitgever, dus er moest gelijk een tweede druk komen van nog eens 1500 exemplaren.
Het is trouwens een schitterend boek geworden.

En dat vond illustrator Petra Busstra ook!
Meer informatie: www.petrabusstra.com



© 2023 Arie de Jong meer Arie de Jong - meer "De wereldliteratuur roept" -
Vermaak en Genot > De wereldliteratuur roept
Het maken van een boek Arie de Jong
2105VG BoekOp 24 oktober jongstleden was er in het stadhuis van Leiden een feestelijke oploop. Ik mocht het eerste exemplaar van een boek aanbieden aan de pas benoemde (waarnemend) burgemeester van Leiden, Peter van der Velden. Het was het sluitstuk van een project dat min of meer bij toeval en op grond van een voor de hand liggend idee tot stand kwam.

Het begon twee jaar eerder, toen ik John Kroon sprak in verband met het maken van een ander boek, over de transitie van Leiden tussen ongeveer 1970 en 1985. Hij wees me op het bestaan van een boekje dat begin jaren zeventig was uitgegeven door het Leidsch Dagblad, waar hij toen net stadsredacteur was geworden. Met dat boekje kreeg ik een beeld van hoe Leiden er begin jaren zeventig uitzag, en dat was voor een deel een deprimerend beeld.

Het boekje bleek in de Leidse stadsbibliotheek te zijn. Samengesteld door Sam Platteel, die in die tijd tegen zijn pensioen zat als chef van de stadsredactie van het Leidsch Dagblad, bood dat boekje van vijftig plekken in Leiden telkens twee foto’s. De ene foto was ergens tussen 1880 en 1910 gemaakt, de meeste van de fotograaf Jan Goedeljee. Om te laten zien hoe het er begin jaren zeventig uitzag had Platteel de vaste fotograaf van het Leidsch Dagblad, Jan Holvast, een actuele foto laten nemen. Daar had Platteel vervolgens nog een leuk stukje tekst bij geschreven. Nadat de serie wekelijks in het Leidsch Dagblad was afgedrukt, kwam het boekje uit, bij de balie van het Leidsch Dagblad te koop voor 8 gulden 95. Er gingen er duizenden van over de toonbank.

Bij het bekijken van het boekje uit 1973 had ik twee gedachten. De eerste was dat ik het boekje zelf wilde hebben (het lukte via een antiquariaat om het voor drie euro aan te schaffen). De tweede gedachte: Leiden ziet er nu na een halve eeuw weer anders uit, zou het niet mooi zijn de foto’s uit het boekje van Platteel aan te vullen met een foto van nu en zo’n boek uit te geven?
Iedereen die ik er daarna mee confronteerde vond het een prima idee. Een paar mensen wilden graag meedoen met het maken van zo’n boek en we deden dat onder vleugels van de Historische Vereniging Oud Leiden. De lokale uitgever Ginkgo zag er wat in, we haalden een paar subsidies binnen om het boek op een mooie en ook betaalbare wijze uit te geven. Bij het Leidsch Dagblad vonden ze het een leuk idee om een jaar lang opnieuw elke week een aflevering te plaatsen.

En zo ontstond het boek Leiden, ooit, vroeger en nu. John Kroon schreef de nieuwe teksten, Kees van der Laken maakte bijna alle nieuwe foto’s. De negatieven van de oude foto’s moesten worden opgespoord, omdat je van negatieven betere afdrukken kunt maken dan van foto’s die in een boek zijn afgedrukt. Dat was een tijdrovend karwei.
Het boek is de herfstklapper in Leiden en omgeving, zo is gebleken. De eerste druk van 1000 exemplaren was binnen een week weg bij de uitgever, dus er moest gelijk een tweede druk komen van nog eens 1500 exemplaren.
Het is trouwens een schitterend boek geworden.

En dat vond illustrator Petra Busstra ook!
Meer informatie: www.petrabusstra.com

© 2023 Arie de Jong
powered by CJ2