archiefvorig nr.lopend nr.

Nummer 5
Jaargang 5
13 december 2007
Beschouwingen > Beelden uit soberder tijden delen printen terug
De donkere dagen Peter Schröder

0505BS beeld1
Witte Weelde en Wensen voor het Licht aan het Einde van de Tunnel

Ecologische sneeuw
Gaan we dit jaar nog naar de sneeuw? Hoort het er nog bij? Gaan we genieten van die ongerepte Alpenhellingen? Gaan we die ongerepte natuur daar verder bederven? Die paksneeuw eerst laten pletten door pistewalsende Snowcats en daarna door die horden skiërs? Het leven van de Edelweiss en Gentiaan verder in de waagschaal stellen?
Op de langere termijn mogen de klimatologische wintersportvooruitzichten er slecht uitzien, voor deze jaarwende ziet het er niet slecht uit. Wat gaan we doen: Skiën? Langlaufen? Snowboarden? Kiteboarden? Schaatsen? Schaatsen in de Alpen? Waarom niet schaatsen op zo’n mooie ijsbaan, je kunt er per slot van rekening ’s winters ook zwemmen in het goed verwarmde Hallenbad.

Gekostumeerd schaatsen
Goed, schaatsen in Soberder Tijden, kijk naar prentbriefkaart 1a: een jongedame in bepaald niet sober kostuum, mooie donkere jurk, warme mantel, een dode vos bij wijze van stola om de hals en dit alles bekroond met een forse en modische hoed: chapeau! Deze dame zit op een stoel op een vlak dat ijs moet voorstellen, het decor wordt verder gevormd door twee kerstbomen. Wat doet ze? Ze bindt schaatsen onder haar kokette zwarte laarsjes. ‘Binden’: geen riempjes of bandjes, ze schroeft ze er onder met een sleutel die de gladde ijzers muurvast verankert aan de laarsjes. De prent is duidelijk een studio-opname en werd in 1902 uit Assen verstuurd naar Catharina Aling in Veendam. Afzender was Lena Zuurmeijer, ze meldt dat het gaat om De beloofde aansicht en doet de hartelijke groeten.

Skimoed ten val
Na het schaatsen de skisport. In soberder tijden geen gemakzuchtig massavermaak: weinig of geen liften (ook helling-op met beenkracht), veel minder pistes en veel meer tiefschnee, niks geen veiligheidsbindingen en al helemaal geen après ski. Hard werken, de voeten met leren riempjes vastgesnoerd aan de houten ski’s. Voorzichtig vallen, gespen los en vastmaken met bevroren vingers. Maar je maakte heel wat meer spannends mee dan nu je je naar boven laat trekken om dan moeiteloos naar beneden te suizen. Op kaart 1b: Semaine d’hiver des Vosges een wat soberder skigebied, een vakantie van een week was genoeg. De skiër is zojuist ten val gekomen en het tafereel is vergezeld van de0505BS beeld2 tekst: ’’Le Ski sur les Hautes Vosges / La pelle, la malencontreuse pelle! Cela arrive a tout le monde, même aux meilleurs skieurs. (zoek niet teveel humor in de tekst, pelle is schop, maar ook val). Het was 1911. Onleesbaar wenste de heer en mevrouw Eugene Sagnun in Nogent vanuit de Vogezen een goede gezondheid.

Komen en gaan
Tussen sneeuw en kersttakken valt de jaarwende en dan wordt er veel gewenst. Op kaart 2a zien we het jonge meisje 1903 uit een ei kruipen en het oude vrouwtje 1902 afscheid nemen. Va, petite, et tâche d’être plus sage que moi, voegt ze Nieuwjaar 1903 toe. Amélie, Jules en Rose sturen hun beste wensen naar juffrouw Elise Matthieu in Marcinelle (mijnstadje) in België. Ze hebben hun tekst dwars door de afbeelding geschreven: Goede wensen, maar ook de aansporing om toch vooral wat terug te schrijven en goed op de baby te letten. Iets somber deze kaart, vinden ook de afzenders.


De Beste Wensen
Met de tijdmachine naar de jaren ‘50 in Nederland: Gelukkig Nieuwjaar! Links boven een keurige jongeman (met een mond vol parelwitte tanden) die smachtend wordt toegekeken door een keurige jongedame vanuit het scherm van prachtig (Antiek! Goud waard!) televisiekastje. Kaart 2b De kaart suggereert een Nieuwjaarswens vanuit een pril exemplaar van het technologische wonder dat het aanzien van de wereld drastisch zou veranderen. Zover is het nog niet, het is nog een onschuldig, zwart/wit beelden producerend kastje. Ik schat dat er nog maar één zender, alleen ‘s avonds tot uitzenden in staat is. Er is ook nog geen STER-reclame, en van commerciële uitzendingen is al helemaal geen sprake. Een rustige tijd, de twee jongeren hebben genoeg aan de versiering van kersttakjes met een leuke paddestoel (Paddestoel? In hartje winter?).

Kaarten uit ‘De Peter Schröder Collectie’, copyright 2007 Peter Schröder
 
***********************************************
‘Springveren, het beste uit de leunstoel,’ is nu te koop.
Luister op die site naar ‘De mannenpil,’ een van de bijdragen,
voorgelezen door Maeve van der Steen.
Of ga naar de boekhandel, ISBN 978 90 5972 195 1 .


© 2007 Peter Schröder meer Peter Schröder - meer "Beelden uit soberder tijden" -
Beschouwingen > Beelden uit soberder tijden
De donkere dagen Peter Schröder
0505BS beeld1
Witte Weelde en Wensen voor het Licht aan het Einde van de Tunnel

Ecologische sneeuw
Gaan we dit jaar nog naar de sneeuw? Hoort het er nog bij? Gaan we genieten van die ongerepte Alpenhellingen? Gaan we die ongerepte natuur daar verder bederven? Die paksneeuw eerst laten pletten door pistewalsende Snowcats en daarna door die horden skiërs? Het leven van de Edelweiss en Gentiaan verder in de waagschaal stellen?
Op de langere termijn mogen de klimatologische wintersportvooruitzichten er slecht uitzien, voor deze jaarwende ziet het er niet slecht uit. Wat gaan we doen: Skiën? Langlaufen? Snowboarden? Kiteboarden? Schaatsen? Schaatsen in de Alpen? Waarom niet schaatsen op zo’n mooie ijsbaan, je kunt er per slot van rekening ’s winters ook zwemmen in het goed verwarmde Hallenbad.

Gekostumeerd schaatsen
Goed, schaatsen in Soberder Tijden, kijk naar prentbriefkaart 1a: een jongedame in bepaald niet sober kostuum, mooie donkere jurk, warme mantel, een dode vos bij wijze van stola om de hals en dit alles bekroond met een forse en modische hoed: chapeau! Deze dame zit op een stoel op een vlak dat ijs moet voorstellen, het decor wordt verder gevormd door twee kerstbomen. Wat doet ze? Ze bindt schaatsen onder haar kokette zwarte laarsjes. ‘Binden’: geen riempjes of bandjes, ze schroeft ze er onder met een sleutel die de gladde ijzers muurvast verankert aan de laarsjes. De prent is duidelijk een studio-opname en werd in 1902 uit Assen verstuurd naar Catharina Aling in Veendam. Afzender was Lena Zuurmeijer, ze meldt dat het gaat om De beloofde aansicht en doet de hartelijke groeten.

Skimoed ten val
Na het schaatsen de skisport. In soberder tijden geen gemakzuchtig massavermaak: weinig of geen liften (ook helling-op met beenkracht), veel minder pistes en veel meer tiefschnee, niks geen veiligheidsbindingen en al helemaal geen après ski. Hard werken, de voeten met leren riempjes vastgesnoerd aan de houten ski’s. Voorzichtig vallen, gespen los en vastmaken met bevroren vingers. Maar je maakte heel wat meer spannends mee dan nu je je naar boven laat trekken om dan moeiteloos naar beneden te suizen. Op kaart 1b: Semaine d’hiver des Vosges een wat soberder skigebied, een vakantie van een week was genoeg. De skiër is zojuist ten val gekomen en het tafereel is vergezeld van de0505BS beeld2 tekst: ’’Le Ski sur les Hautes Vosges / La pelle, la malencontreuse pelle! Cela arrive a tout le monde, même aux meilleurs skieurs. (zoek niet teveel humor in de tekst, pelle is schop, maar ook val). Het was 1911. Onleesbaar wenste de heer en mevrouw Eugene Sagnun in Nogent vanuit de Vogezen een goede gezondheid.

Komen en gaan
Tussen sneeuw en kersttakken valt de jaarwende en dan wordt er veel gewenst. Op kaart 2a zien we het jonge meisje 1903 uit een ei kruipen en het oude vrouwtje 1902 afscheid nemen. Va, petite, et tâche d’être plus sage que moi, voegt ze Nieuwjaar 1903 toe. Amélie, Jules en Rose sturen hun beste wensen naar juffrouw Elise Matthieu in Marcinelle (mijnstadje) in België. Ze hebben hun tekst dwars door de afbeelding geschreven: Goede wensen, maar ook de aansporing om toch vooral wat terug te schrijven en goed op de baby te letten. Iets somber deze kaart, vinden ook de afzenders.


De Beste Wensen
Met de tijdmachine naar de jaren ‘50 in Nederland: Gelukkig Nieuwjaar! Links boven een keurige jongeman (met een mond vol parelwitte tanden) die smachtend wordt toegekeken door een keurige jongedame vanuit het scherm van prachtig (Antiek! Goud waard!) televisiekastje. Kaart 2b De kaart suggereert een Nieuwjaarswens vanuit een pril exemplaar van het technologische wonder dat het aanzien van de wereld drastisch zou veranderen. Zover is het nog niet, het is nog een onschuldig, zwart/wit beelden producerend kastje. Ik schat dat er nog maar één zender, alleen ‘s avonds tot uitzenden in staat is. Er is ook nog geen STER-reclame, en van commerciële uitzendingen is al helemaal geen sprake. Een rustige tijd, de twee jongeren hebben genoeg aan de versiering van kersttakjes met een leuke paddestoel (Paddestoel? In hartje winter?).

Kaarten uit ‘De Peter Schröder Collectie’, copyright 2007 Peter Schröder
 
***********************************************
‘Springveren, het beste uit de leunstoel,’ is nu te koop.
Luister op die site naar ‘De mannenpil,’ een van de bijdragen,
voorgelezen door Maeve van der Steen.
Of ga naar de boekhandel, ISBN 978 90 5972 195 1 .
© 2007 Peter Schröder
powered by CJ2